Au cœur de Burg, en Saxe-Anhalt, se dresse fièrement la statue de Roland, connue localement sous le nom de Burger Roland. Cette figure imposante, sculptée dans le grès de Nebra, est un symbole captivant de l'histoire riche et du patrimoine culturel de la ville. Elle témoigne de l'esprit tenace de la communauté et de son importance historique en tant qu'emblème des droits de marché et de justice.
L'histoire de Roland à Burg commence au début du XVIe siècle. Les premiers documents remontent à 1521, lorsque la statue de Roland fut repeinte, indiquant son existence bien avant cette date. À l'origine en bois, la statue était ornée de décorations complexes, incarnant la fierté et l'identité de la ville. En 1541, une rénovation fut nécessaire, soulignant l'engagement de la communauté à préserver cette figure emblématique.
En 1581, une transformation majeure eut lieu. Un Roland en pierre fut érigé au Neumarkt dans la ville basse, placé en évidence devant la maison de la guilde, qui servait de marché pour les célèbres textiles de Burg. Cette statue de quatre mètres de haut veillait sur les droits de marché de la ville, résistant aux temps tumultueux de la guerre de Trente Ans.
Malgré avoir survécu aux ravages de la guerre, le Roland en pierre original fut détruit en 1823. Un particulier acquit la maison de la guilde et la transforma en auberge Zum Roland. Pour libérer de l'espace devant le bâtiment, la statue fut démontée, ne laissant que la tête, qui fut plus tard intégrée à la façade en 1861. Ce fragment est le seul vestige du Roland de 1581, désormais conservé dans l'Hôtel de Ville Historique.
Le parcours de Roland ne s'arrêta pas là. En 1970, le bâtiment fut démoli, et la tête, ainsi que les épaules, trouvèrent des abris temporaires, notamment une pyramide devant l'Hôtel de Ville Supérieur et la cour municipale. Cependant, l'esprit de Roland était destiné à renaître.
Jeux de piste à Burg
Découvrez Burg avec le jeu de piste numérique de myCityHunt ! Résolvez des énigmes, menez à bien des tâches en équipe et explorez Burg avec votre équipe !
En 1999, la décision fut prise de recréer la statue de Roland, cette fois sur la place Rolandsplatz, devant l'Hôtel Stadt Burg. En utilisant la tête originale et une illustration survivante comme références, une nouvelle statue fut sculptée dans le grès de Nebra. Bien que la perspective différait de l'original, aboutissant à une statue plus haute de 5,5 mètres comparée aux 3,8 à 4,2 mètres historiques, le Roland moderne se dresse comme une figure majestueuse, connue affectueusement sous le nom de Roland de Ries ou Roland le Géant par les habitants.
Roland est bien plus qu'une simple statue; c'est un symbole de l'identité culturelle et de l'héritage historique de Burg. La présence de la statue a inspiré diverses institutions et entreprises locales à adopter son nom, du gymnase voisin sur Brüderstraße au restaurant Roland Keller sur Jacobistraße. Chaque septembre, la ville s'anime avec le Rolandfest, une célébration vibrante honorant la statue et sa place dans l'histoire de Burg.
Visiter la statue de Roland est un voyage à travers le temps, offrant un aperçu du passé et une connexion aux traditions durables de la ville. Située du côté sud-est de Rolandsplatz, près de Brüderstraße, la statue se dresse fièrement devant un bâtiment bancaire, accueillant les visiteurs à explorer son passé riche en histoires.
En vous tenant devant Roland, prenez un moment pour apprécier l'artisanat et le récit historique qu'il incarne. Imaginez les jours de marché animés d'autrefois, les échanges dynamiques de textiles, et la vie communautaire vibrante qui se déroulait sous le regard vigilant de Roland.
La statue de Roland à Burg est un hommage à la résilience de la ville et à son engagement à préserver son patrimoine culturel. Elle rappelle l'importance historique de la ville et l'esprit tenace de ses habitants. Que vous soyez un passionné d'histoire, un explorateur culturel, ou simplement un voyageur curieux, la statue de Roland offre une fenêtre unique sur le passé et une célébration du présent.
En conclusion, le Roland de Burg n'est pas seulement un monument; c'est un témoignage vivant de l'histoire riche et de la vitalité culturelle de la ville. Sa présence imposante continue d'inspirer et de captiver tous ceux qui la visitent, en faisant une étape essentielle de tout voyage à travers la Saxe-Anhalt.
Achetez vos tickets maintenant !
Avec myCityHunt, découvrez des milliers de villes à travers le monde lors de jeux de piste passionnants, de chasses au trésor et des escape games !
Les bons myCityHunt sont le cadeau idéal pour de nombreuses occasions ! Surprenez vos amis et votre famille avec ce cadeau pour un événement extraordinaire. Les bons cadeaux myCityHunt sont valables 3 ans à partir de la date d'achat et peuvent être utilisés pendant cette période pour une ville et un circuit librement choisis dans le catalogue myCityHunt.