×
×
×
Select language
Select currency
4,4/5 sur 223.938 avis

Politique de confidentialité

Informations de base

La présente politique de confidentialité a pour but d'informer les utilisateurs de ce site web sur le type, l'étendue et l'objectif de la collecte et de l'utilisation des données personnelles par l'opérateur du site web CityHunters GmbH & Co. KG (ci-après : CityHunters).

CityHunters prend votre vie privée très au sérieux et traite vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales, en particulier le règlement général sur la protection des données (RGPD). CityHunters a pris les mesures techniques appropriées pour garantir que vos données personnelles soient protégées de la manière la plus sûre possible. Néanmoins, la transmission de données sur Internet peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection absolue ne peut donc pas être garantie. Les utilisateurs de notre site web sont donc libres de nous transmettre des données personnelles par d'autres moyens, tels que le téléphone.

Étant donné que les nouvelles technologies et le développement constant de ce site web peuvent entraîner des modifications de la présente politique de confidentialité, nous vous recommandons de la relire à intervalles réguliers.

Les définitions des termes utilisés (par exemple « données à caractère personnel » ou « traitement ») figurent à l'article 4 RGPD.

Responsable du traitement des données

CityHunters GmbH & Co. KG
Weinmarkt 1
90403 Nuremberg
Allemagne

CityHunters GmbH & Co. KG (Tribunal d'enregistrement de Nuremberg, HRA 17564)
Associé personnellement responsable : CityHunters Verwaltungs-GmbH (siège social : Nuremberg, tribunal d'enregistrement de Nuremberg, HRB 32748)
Gestion : Dr. Daniel Sekula & C.-Philipp Steiner

Délégué à la protection des données

Les entreprises qui emploient au moins dix personnes participant en permanence au traitement de données à caractère personnel doivent désigner un délégué à la protection des données.
Comme CityHunters n'est pas concerné par ce règlement, aucun responsable de la protection des données n'a été nommé.
Si vous avez des questions concernant la protection des données chez CityHunters, vous pouvez nous contacter via

Types de données traitées
  • Données d'inventaire (par exemple, noms, adresses)
  • Informations de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone)
  • Données relatives au contenu (par exemple, saisie de texte, photos, vidéos)
  • Données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès)
  • Métadonnées de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP)
Finalité du traitement
  • Fournir l'offre en ligne, ses fonctions et son contenu
  • Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs
  • Mesures de sécurité
  • Mesure et commercialisation de la gamme

Nous traitons également les éléments suivants

  • Données relatives au contrat (par exemple, objet du contrat, durée, catégorie de clients)
  • Données de paiement (par exemple, coordonnées bancaires, historique des paiements)

de nos clients, parties intéressées et partenaires commerciaux dans le but de fournir des services contractuels, des prestations de service et d'assistance à la clientèle, du marketing, de la publicité et des études de marché.

Base juridique applicable

Conformément à l'art. 13 RGPD, nous vous informons sur la base juridique de notre traitement des données. Si la base juridique n'est pas mentionnée dans la déclaration de protection des données, les dispositions suivantes s'appliquent : La base juridique pour l'obtention du consentement est l'art. 6, §1 al. a et l'art. 7 RGPD, la base juridique du traitement en vue de l'exécution de nos services, de la mise en œuvre de mesures contractuelles et de la réponse aux demandes de renseignements est l'art. 6, §1 al. b RGPD, la base légale pour le traitement en vue de remplir nos obligations légales est l'art. 6, §1, al. c RGPD, et la base légale pour le traitement en vue de la sauvegarde de nos intérêts légitimes est l'art. 6, §1, al. f RGPD. Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l'art. 6, §1, al. d RGPD sert de base juridique.

Mesures de sécurité

Nous vous demandons de vous tenir régulièrement au courant du contenu de notre politique de confidentialité. Nous adapterons la déclaration de protection des données dès que des changements dans le traitement des données effectué par nos soins le rendront nécessaire. Nous vous informerons dès que les changements rendront nécessaire la coopération (par exemple pour donner votre consentement) ou la réception d'autres notifications individuelles.

Collaboration avec les sous-traitants et les tiers

Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des données à d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), les leur transmettons ou leur donnons accès aux données d'une quelconque manière, cela ne se fait que sur la base suivante :

  • Une autorisation légale (par exemple, si les données doivent être transférées à des tiers, tels que des prestataires de services de paiement, conformément à l'article 6, §1 al. b RGPD pour l'exécution du contrat)
  • Votre consentement
  • Une obligation légale
  • Nos intérêts légitimes (par exemple, lors de l'utilisation d'agents, d'hôtes web, etc.)

Si nous chargeons des tiers de traiter des données sur la base d'un « accord de traitement des données », cela se fait sur la base de l'article 28 du RGPD.

Transferts vers des pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE)) ou si cela est fait dans le cadre de l'utilisation des services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de données à des tiers, cela n'aura lieu que si cela est fait pour remplir nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d'une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous ne traiterons ou ne transférerons les données dans un pays tiers que si les exigences particulières de l'art. 44 et suivants du RGPD s'appliquent. Cela signifie que le traitement est effectué, par exemple, sur la base de garanties spéciales, telles que l'établissement officiellement reconnu d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'UE (par exemple pour les États-Unis par le biais du "EU-US Data Privacy Framework") ou le respect d'obligations contractuelles spéciales officiellement reconnues (dites "clauses contractuelles types").

Données d'utilisation, données d'accès et fichiers log

CityHunters, ou notre fournisseur d'hébergement, collecte des données sur l'accès au site web en raison de son intérêt légitime (voir article 6 §1 al. f. RGPD) et les stocke sous forme de " fichiers log du serveur " sur le serveur du site web. Les données suivantes sont enregistrées de cette manière :

  • Site web visité
  • Date et heure de l'accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous avez atteint la page
  • Type de navigateur et version utilisée
  • Système d'exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée
  • Autres données et informations permettant d'éviter les dangers en cas d'attaque de nos systèmes

Les fichiers log des serveurs ne permettent pas de tirer des conclusions sur la personne concernée. Ils sont nécessaires pour les raisons suivantes :

  • Pour assurer la fonctionnalité de nos systèmes informatiques
  • Fournir les informations nécessaires aux services répressifs
  • Pour une livraison correcte du contenu de notre site web
  • Pour optimiser le contenu de notre site web et de nos campagnes publicitaires

Les données anonymes des fichiers log du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles pendant un maximum de 7 jours, puis supprimées. Si les données doivent être conservées pour des raisons de preuve, elles sont exclues de la suppression jusqu'à ce que l'incident soit définitivement résolu.

Hébergement

Les services d'hébergement utilisés par CityHunters servent à fournir les services suivants : services d'infrastructure et de plate-forme, capacité de calcul, espace de stockage et services de base de données, services de sécurité et services de maintenance technique que nous utilisons pour exploiter ce service en ligne.

Ce faisant, nous ou notre fournisseur d'hébergement traitons les données d'inventaire, les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d'utilisation, les métadonnées et les données de communication des clients, des parties intéressées et des visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes dans une mise à disposition efficace et sécurisée de cette offre en ligne conformément à l'art. 6, §1 al. f RGPD en liaison avec l'art. 28 RGPD (conclusion d'une convention de traitement du contrat).

Diffusion via Cloudflare

Nos sites sont diffusés par le réseau de distribution de contenu de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Cloudflare délivre les pages et les fichiers depuis des serveurs proches de vous et protège notre infrastructure contre les attaques.

Lors de la consultation de nos pages, Cloudflare traite votre adresse IP, des informations sur votre navigateur et votre appareil ainsi que l’adresse demandée. La base juridique est notre intérêt légitime à une mise à disposition rapide et protégée de notre offre (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Un contrat de sous-traitance a été conclu ; le transfert vers les États-Unis est encadré par des clauses contractuelles types. Politique de confidentialité : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Images et fichiers (Amazon Web Services)

Les photos, vidéos et autres fichiers volumineux de notre offre sont hébergés chez Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. La région de stockage choisie est Francfort-sur-le-Main : les fichiers se trouvent donc dans l’Union européenne.

Lors de la consultation d’un tel fichier, le prestataire traite votre adresse IP et des informations techniques sur la requête. La base juridique est notre intérêt légitime à une mise à disposition fiable et rapide de nos contenus (art. 6, par. 1, point f, RGPD) ; un contrat de sous-traitance a été conclu. Politique de confidentialité : https://aws.amazon.com/fr/privacy/.

Mesure de portée et cookies

Ce site web utilise des cookies pour la mesure de portée pseudonyme, qui sont transférés au navigateur de l'utilisateur soit à partir de notre serveur, soit à partir du serveur d'un tiers. Les cookies sont des fichiers qui sont stockés sur votre appareil. Votre navigateur accède à ces fichiers. L'utilisation de cookies améliore la facilité d'utilisation et la sécurité de ce site web.

Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient stockés sur votre appareil terminal pour la mesure de portée, vous pouvez refuser l'utilisation de ces fichiers ici :

Gestion du consentement

Avant d’utiliser des services qui nécessitent un consentement, nous le recueillons au moyen de l’outil „CookieScript“ (exploité par Objectis Ltd, Lituanie). Il enregistre votre décision et la transmet aux services concernés, afin que ceux-ci ne se lancent qu’une fois votre accord donné.

Nous traitons à cette occasion vos choix de consentement, la date et l’heure de votre décision, des informations sur votre navigateur et votre appareil ainsi que votre adresse IP. La base juridique est notre obligation légale de pouvoir prouver les consentements (art. 6, par. 1, point c, RGPD) et notre intérêt légitime à une utilisation licite des cookies (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Vous pouvez modifier ou retirer votre décision à tout moment en rouvrant la fenêtre de consentement. Politique de confidentialité du prestataire : https://cookie-script.com/privacy-policy.

Collecte et traitement des données à caractère personnel

CityHunters ne recueillera, n'utilisera et ne divulguera vos données personnelles que si cela est autorisé par la loi ou si vous consentez à la collecte de données.
Les données personnelles comprennent toutes les informations qui sont utilisées pour déterminer votre identité et qui peuvent être retracées jusqu'à vous - par exemple votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone.

Vous pouvez également visiter ce site web sans fournir aucune information personnelle. Toutefois, pour améliorer notre service en ligne, nous stockons (sans référence personnelle) vos données d'accès à ce site web. Ces données d'accès comprennent, par exemple, les fichiers et les pages web que vous demandez, le type de navigateur que vous utilisez ou le nom de votre fournisseur d'accès à Internet. En rendant les données anonymes, il n'est pas possible de tirer des conclusions sur votre personne.

Contact

Lorsque vous nous contactez (par exemple via un formulaire de contact ou de demande, un e-mail, un téléphone ou un média social), les données de l'utilisateur sont traitées dans le but de répondre à la demande de contact et de la traiter conformément à l'art. 6, §1, al. b RGPD. Les données de l'utilisateur peuvent être stockées dans un système de gestion des relations avec la clientèle (« système CRM ») ou un système comparable.
Nous traitons les données personnelles suivantes :

  • Titre/sexe
  • Prénom
  • Nom de famille
  • Nom de l'entreprise de votre employeur ou de l'entreprise au nom de laquelle vous faites la demande
  • Adresse e-mail
  • Numéro de téléphone fixe (privé ou professionnel)
  • Numéro de téléphone portable (privé ou professionnel)
  • Votre rue de résidence ou la rue du siège social de votre employeur
  • Votre lieu de résidence ou le lieu du siège social de votre employeur
  • Code postal de votre lieu de résidence ou du lieu du siège de votre employeur
  • Pays de résidence ou lieu d'activité de votre employeur

Les données personnelles sont collectées volontairement et uniquement dans la mesure où vous fournissez les informations pertinentes via le canal de communication respectif, conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données.
Nous supprimerons les demandes de contact si elles ne sont plus nécessaires. Nous réexaminons la nécessité de ces demandes tous les deux ans. En outre, les obligations légales d'archivage s'appliquent.

Mesure d’audience avec Google Analytics

Nous utilisons Google Tag Manager et le service d’analyse „Google Analytics 4“ de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (pour les personnes situées hors d’Europe : Google LLC, États-Unis).

Google Analytics utilise des cookies et des identifiants similaires afin d’analyser l’utilisation de notre site. Sont traités l’adresse IP abrégée, des informations sur le navigateur et l’appareil, les pages consultées et l’origine de la visite. L’adresse IP est abrégée au sein de l’Union européenne avant d’être transmise.

Le service n’est chargé qu’après votre consentement. La base juridique est votre consentement au sens de l’art. 6, par. 1, point a, RGPD et des dispositions nationales transposant la directive vie privée et communications électroniques ; vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir en rouvrant la fenêtre de consentement. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec Google ; le transfert vers les États-Unis est encadré par des clauses contractuelles types et par la certification du destinataire au titre du EU-US Data Privacy Framework. Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy, opposition : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Intégration des services et contenus de tiers

Dans le cadre de notre offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6, §1 al. f. RGPD), nous utilisons des offres de contenus ou de services de tiers pour intégrer leurs contenus et services, tels que des vidéos ou des polices de caractères (ci-après dénommés uniformément « contenus »).

Cela présuppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus connaissent l'adresse IP des utilisateurs, car sans cette adresse, ils ne pourraient pas envoyer les contenus à leurs navigateurs. L'adresse IP est donc nécessaire pour l'affichage de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que les contenus dont les fournisseurs respectifs n'utilisent l'adresse IP que pour diffuser le contenu. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des balises pixel (graphiques invisibles, également appelés « balises web ») à des fins statistiques ou commerciales. Les « balises pixel » peuvent être utilisées pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et peuvent contenir des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites web de référence, les heures de visite et d'autres détails sur l'utilisation de notre offre en ligne, ainsi qu'être liées à de telles informations provenant d'autres sources.

Cartes

Les cartes de nos pages proviennent de Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, DC 20005, États-Unis.

Une carte n’est pas chargée avec la page, mais seulement lorsque vous l’ouvrez. Jusque-là, vous voyez un aperçu et aucune donnée n’est transmise à Mapbox. Dès que vous ouvrez la carte, Mapbox traite votre adresse IP, des informations sur votre navigateur et votre appareil ainsi que la portion de carte choisie. La base juridique est votre consentement, exprimé par l’ouverture de la carte (art. 6, par. 1, point a, RGPD), et par ailleurs notre intérêt légitime à présenter les lieux de manière compréhensible (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Le transfert vers les États-Unis est encadré par des clauses contractuelles types.

La recherche de villes de nos pages interroge Mapbox via notre propre serveur ; Mapbox ne connaît donc pas votre adresse IP. Politique de confidentialité : https://www.mapbox.com/legal/privacy.

Demande de localisation

À certains endroits, nous vous proposons d’afficher les circuits proches de vous. Pour cela, votre navigateur vous demande votre position. Cette demande n’a lieu que si vous la déclenchez, et votre position n’est transmise que si vous l’autorisez expressément dans votre navigateur.

Nous utilisons les coordonnées uniquement pour déterminer les villes les plus proches ; elles ne sont ni conservées ni transmises à des tiers. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment dans les réglages de votre navigateur.

Photos de profil des joueuses et joueurs

Sur certaines pages, nous montrons les photos de profil des personnes ayant joué l’un de nos circuits. Une partie de ces images n’est pas délivrée par nos serveurs mais par Google (service „googleusercontent“, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) – à savoir lorsque la personne concernée s’est inscrite avec son compte Google.

Lors de la consultation d’une telle page, votre adresse IP est transmise à Google. La base juridique est notre intérêt légitime à présenter de véritables joueuses et joueurs (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy.

Lettre d’information

Pour l’envoi de notre lettre d’information, nous utilisons le service MailerLite d’UAB „MailerLite“, Paupio g. 46, 11341 Vilnius, Lituanie.

Lors de votre inscription, nous traitons votre adresse e-mail et les données que vous indiquez, ainsi que la date et l’heure de l’inscription. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD). Vous pouvez vous désinscrire à tout moment : chacun de nos e-mails contient un lien de désinscription. Un contrat de sous-traitance a été conclu. Politique de confidentialité : https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy.

Présence en ligne dans les médias sociaux

Nous disposons de pages propres sur Facebook, Instagram, YouTube et Pinterest, vers lesquelles nous renvoyons en pied de page. Il s’agit de liens ordinaires : aucun contenu de ces réseaux n’est intégré à nos pages, et le réseau concerné n’a connaissance de votre visite qu’à partir du moment où vous cliquez sur l’un de ces liens.

Nous maintenons une présence en ligne au sein des réseaux et des plateformes sociales afin de pouvoir communiquer avec les clients, les parties intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos services. Lors de l'accès aux réseaux et plates-formes respectifs, les conditions générales et les directives de traitement des données de leurs opérateurs respectifs s'appliquent.

Sauf indication contraire dans notre politique de confidentialité, nous traitons les données des utilisateurs s'ils communiquent avec nous dans le cadre des réseaux et plates-formes sociaux, par exemple pour écrire des articles sur nos présences en ligne ou pour nous envoyer des messages.

Traitement des commandes dans le magasin en ligne et compte client

Nous traitons les données de nos clients dans le cadre du processus de commande dans notre boutique en ligne, afin de vous permettre de sélectionner et de commander les produits et services choisis, ainsi que leur paiement et leur livraison, ou leur exécution.

Les données traitées comprennent les données d'inventaire, les données de communication, les données de contrat et les données de paiement. Les personnes concernées par le traitement sont nos clients, les parties intéressées et d'autres partenaires commerciaux. Le traitement est effectué dans le but de fournir des services contractuels dans le cadre de l'exploitation d'une boutique en ligne, de la facturation, de la livraison et des services à la clientèle. À cette fin, nous utilisons des cookies de session pour le stockage du contenu du panier d'achat.

Le traitement est basé sur l'art. 6, §1, al. b (Exécution des processus de commande) et c (Archivage légal obligatoire) du RGPD. Les informations marquées comme nécessaires sont requises pour l'établissement et l'exécution du contrat. Nous ne communiquons les données à des tiers que dans le cadre de la livraison, du paiement ou dans le cadre des autorisations et obligations légales aux conseillers juridiques et aux autorités. Les données ne seront traitées dans des pays tiers que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat (par exemple, à la demande du client pour la livraison ou le paiement).

Dans le cadre de l'enregistrement et du renouvellement des connexions et de l'utilisation de nos services en ligne, nous enregistrons l'adresse IP et l'heure de l'action de l'utilisateur concerné. Ce stockage est basé sur nos intérêts légitimes, ainsi que sur le besoin de protection de l'utilisateur contre les abus et autres utilisations non autorisées. Ces données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si cela s'avère nécessaire pour faire valoir nos droits ou s'il existe une obligation légale de le faire conformément à l'art. 6, §1 al. c RGPD.

Traitement des paiements

Pour la vente de billets et de bons cadeaux, nous travaillons avec Paddle. Paddle intervient comme vendeur vis-à-vis de la clientèle et assure le traitement du paiement. Le prestataire est Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, Londres EC4M 7AU, Royaume-Uni ; pour la clientèle de l’Espace économique européen, Paddle Payments Limited, The Academy, 42 Pearse Street, Dublin 2, D02 HV59, Irlande.

Lorsque vous choisissez un moyen de paiement, les données que vous saisissez sont transmises directement à Paddle et y sont traitées : en règle générale nom et prénom, adresse e-mail, adresse de facturation, pays ainsi que les données de paiement elles-mêmes. Nous ne voyons jamais les données de votre carte ou de votre compte – elles sont collectées et traitées par Paddle seul. Paddle nous transmet les informations nécessaires à l’exécution du contrat et à notre comptabilité.

La base juridique est l’exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b, RGPD) ainsi que nos obligations de conservation fiscales et commerciales (art. 6, par. 1, point c, RGPD). Le transfert vers le Royaume-Uni repose sur la décision d’adéquation de la Commission européenne. Politique de confidentialité : https://www.paddle.com/legal/privacy.

Traitement des commentaires et des contributions

Si vous laissez une contribution ou un commentaire sur ce site web, votre adresse IP sera enregistrée. Ceci est fait sur la base de nos intérêts légitimes tels que définis dans l'art. 6, §1 al. f. RGPD et sert notre sécurité en tant qu'opérateur du site web : si votre commentaire viole les lois applicables, nous pouvons être poursuivis pour cela, c'est pourquoi nous avons un intérêt à connaître l'identité de l'auteur du commentaire ou de la contribution.

Protection des données pour les candidatures

CityHunters traite les données des candidats uniquement dans le but et dans le contexte du processus de candidature, conformément aux exigences légales. Le traitement des données des candidats est effectué pour remplir nos obligations (pré)contractuelles dans le cadre de la procédure de candidature conformément à l'art. 6, §1 al. b. et f. RGPD s'applique si le traitement des données devient nécessaire pour nous, par exemple dans le cadre de procédures judiciaires (en Allemagne, le 6 BDSG, loi fédérale sur la protection des données, s'applique en plus).

La procédure de candidature exige que les candidats nous fournissent les données relatives au candidat. Si nous proposons un formulaire en ligne, les données nécessaires du candidat sont marquées ou résultent des descriptions de poste. En principe, il s'agit des données personnelles, des adresses postales et de contact et des documents de candidature, tels que la lettre de motivation, le CV et les certificats. En outre, les candidats peuvent volontairement nous fournir des informations supplémentaires.

En nous soumettant leur candidature, les personnes concernées acceptent le traitement de leurs données aux fins de la procédure de demande conformément au type et à la portée décrits dans la présente déclaration sur la protection des données.

Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9, §1 RGPD sont communiquées volontairement dans le cadre de la procédure de candidature, leur traitement est en outre effectué conformément à l'art. 9, §2, al. b RGPD (par exemple les données relatives à la santé, telles que l'état de handicapé grave ou l'origine ethnique). Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9, §1 RGPD sont demandées aux candidats au cours de la procédure de candidature, leur traitement est également effectué conformément à l'art. 9, §2, al. a RGPD (par exemple les données relatives à la santé si elles sont nécessaires à l'exercice de la profession).

Le cas échéant, les candidats peuvent nous envoyer leur demande au moyen d'un formulaire en ligne sur notre site web. Les données nous seront transmises sous forme cryptée selon la technologie de pointe disponible à ce moment-là.

Les candidats peuvent également nous envoyer leur candidature par courrier électronique. Veuillez toutefois noter que les courriers électroniques ne sont généralement pas envoyés sous forme cryptée et que les candidats doivent s'assurer qu'ils sont eux-mêmes cryptés. Nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité quant au chemin de transmission de la candidature entre l'expéditeur et le destinataire sur notre serveur et recommandons donc d'utiliser plutôt un formulaire en ligne ou l'envoi postal. En effet, au lieu d'envoyer leur candidature par le formulaire en ligne et par courrier électronique, les candidats ont toujours la possibilité de nous envoyer leur candidature par courrier postal.

Nous pouvons traiter les données fournies par les candidats aux fins de la relation de travail en cas de candidature retenue. Dans le cas contraire, si la candidature à une offre d'emploi n'est pas retenue, les données des candidats seront supprimées. Les données des candidats seront également supprimées en cas de retrait d'une candidature, ce que les candidats peuvent faire à tout moment.

Sous réserve d'une révocation justifiée par les candidats, les données seront supprimées après une période de six mois afin que nous puissions répondre à toute question de suivi concernant la candidature et satisfaire à nos obligations de fournir des preuves en vertu de la loi sur l'égalité de traitement. Les factures pour tout remboursement de frais de voyage seront archivées conformément aux exigences de la législation fiscale.

Administration, comptabilité financière, organisation du bureau, gestion des contacts

Nous traitons les données dans le cadre de tâches administratives ainsi que dans le cadre de l'organisation de nos opérations, de la comptabilité financière et du respect des obligations légales, telles que l'archivage. Ce faisant, nous traitons les mêmes données que celles que nous traitons dans le cadre de la fourniture de nos services contractuels. La base du traitement est l'art. 6 §1 al. c. RGPD, Art. 6 §1 al. f. RGPD. Les clients, les parties intéressées, les partenaires commerciaux et les visiteurs du site Web sont concernés par le traitement. La finalité et l'intérêt du traitement résident dans l'administration, la comptabilité financière, l'organisation du bureau, l'archivage des données, c'est-à-dire les tâches qui servent à maintenir nos activités commerciales, à exécuter nos tâches et à fournir nos services. La suppression des données relatives aux services contractuels et à la communication contractuelle est conforme aux informations mentionnées dans ces activités de traitement.

Nous divulguons ou transférons les données aux autorités fiscales, aux consultants, tels que les conseillers fiscaux ou les auditeurs, ainsi qu'à d'autres agences externes et aux prestataires de services de paiement.

En outre, nous stockons des informations sur les fournisseurs, les organisateurs d'événements et d'autres partenaires commerciaux en fonction de nos intérêts commerciaux, par exemple dans le but de les contacter ultérieurement. Nous stockons ces données, pour la plupart liées à l'entreprise, de manière permanente.

Suppression et blocage des données à caractère personnel

CityHunters traite et stocke les données personnelles uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif de stockage ou dans la mesure où cela est prévu par les législateurs et régulateurs européens ou tout autre législateur auquel elles sont soumises.
Selon les dispositions légales en Allemagne, les données sont conservées pendant 6 ans conformément au 257 §1 HGB (code de commerce allemand) et pendant 10 ans conformément au 147, §1 AO (code fiscal allemand).
Si le but de la conservation cesse d'être applicable ou si une période de conservation prescrite expire, les données personnelles seront bloquées ou effacées conformément aux art. 17 et 18 RGPD.

Droits de l'utilisateur
Droit à la confirmation

Selon l'art. 15 RGPD, vous avez le droit de demander aux CityHunters une confirmation gratuite du traitement ou non des données personnelles vous concernant. Afin d'exercer ce droit de confirmation, vous pouvez contacter un employé de CityHunters à tout moment.

Droit à l'information

En ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel vous concernant, vous avez le droit, conformément à l'art. 15 RGPD, de recevoir gratuitement, sur demande, des informations sur les données personnelles que CityHunters a enregistrées à votre sujet. En outre, vous avez le droit de demander des informations sur :

  • la finalité du traitement
  • les destinataires auxquels les données à caractère personnel sont communiquées
  • la durée prévue de conservation des données à caractère personnel
  • toutes les informations disponibles sur l'origine des données
  • l'existence d'une prise de décision automatisée

En outre, la personne concernée a le droit d'être informée si des données à caractère personnel ont été transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a le droit d'obtenir des informations sur les garanties appropriées relatives au transfert. Pour exercer ce droit d'accès, vous pouvez contacter un employé de CityHunters à tout moment.

Droit de rectification ou de complément des données

Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant, vous avez le droit, conformément à l'art. 16 RGPD, d'exiger la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant et le complément des données à caractère personnel incomplètes. Pour exercer ce droit de rectification, vous pouvez vous adresser à tout moment à un employé de CityHunters.

Droit de suppression des données

Si nous traitons des données personnelles vous concernant, vous avez le droit de faire supprimer vos données conformément à l'art. 17 RGPD, à condition que votre demande ne soit pas en contradiction avec une obligation légale de conserver les données (par exemple, la conservation des données). Les données stockées par CityHunters seront effacées si elles ne sont plus nécessaires pour l'objectif visé et s'il n'y a pas de délais de conservation légaux. Si la suppression ne peut pas être effectuée parce que les données sont nécessaires à des fins légales autorisées, le traitement des données est limité conformément à l'art. 18 RGPD. Dans ce cas, les données seront bloquées et ne seront pas traitées à d'autres fins. Pour exercer le droit de suppression, vous pouvez contacter un employé de CityHunters à tout moment.

Droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente

Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant et que vous soupçonnez que ces données ont été traitées illégalement, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente conformément à l'art. 77 RGPD.

Droit de révocation

Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant, vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel conformément à l'art. 7, §3 RGPD. Pour exercer le droit de révocation d'un consentement donné au traitement des données personnelles, vous pouvez contacter un employé de CityHunters à tout moment.

Droit d'opposition

Les utilisateurs de ce site web peuvent exercer leur droit d'opposition et d'opposition au traitement de leurs données personnelles conformément à l'art. 21 RGPD à tout moment.
Si vous souhaitez corriger, bloquer, supprimer ou obtenir des informations sur les données personnelles enregistrées à votre sujet, ou si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos données personnelles, ou si vous souhaitez révoquer les consentements accordés, veuillez contacter l'adresse électronique suivante :